Un paso demasiado lejos - el primer ascenso Trágica de Kuksar

Tim Hurrell y Steve Brodrick murieron algún tiempo el 20 de julio de 1982. Sus cuerpos fueron descubiertos a las 8:00 am el 22 de julio y fueron enterrados en una grieta profunda en 5500m en la base del couloir Kuksar. Aquellos de nosotros que habían pasado tiempo con ellos en las montañas se quedaron con recuerdos de su amor por los lugares salvajes, su entusiasmo contagioso para la exploración, y su amistad desinteresada. También nos dejaron un diario y películas que muestran que el 19 de julio ellos hubieran estado - con éxito - en la cumbre de Kuksar.
Tim Hurrell fue un cronista de la dedicación excepcional. Su récord de los últimos seis días solo, escrita en condiciones muy extremas, como el registro en sí muestra, corre a unos 8.000 palabras. Su obra está marcada con un ingenio agudo y una observación cuidadosa de su entorno natural y de sus compañeros humanos. Un paso demasiado lejos es récord personal de Tim del 1982 Kuksar Expedición, transcrito con el menor número de alteraciones y adiciones como sea posible de su original del equipo.
Los lectores, particularmente aquellos con experiencia en montaña, pueden juzgar que estábamos, en 1982, un equipo bastante inexperto de montañeros jóvenes. Esto no era totalmente evidente para nosotros en ese momento, pero mirando hacia atrás es claramente cierto. Nuestra experiencia en alta montaña - todos nosotros, excepto Steve había subido en el gran Himalaya antes - no nos había preparado plenamente para las dificultades que Kuksar presentaba. Estábamos en gran parte autodidacta, y en Kuksar estábamos en una empinada curva de aprendizaje. Esto, sin duda, contribuyó al desafío, pero también quizás para el trágico desenlace. Para todos nosotros, pero para Tim y Steve especialmente, Kuksar, efectivamente, demostrar 'un paso demasiado lejos'.
SOBRE EL AUTOR
Tim Hurrell tenía un gran amor por la vida al aire libre y se convirtió en un apasionado alpinista, fotógrafo y naturalista. De vacaciones en familia en Gales, Escocia y los Alpes, a las aventuras con el Club de Montañismo Cambridge y con sus propias expediciones, él viajó y se metió en muchas partes del mundo. Un gran escritor, grabó todos sus viajes y aventuras en Turquía, Irán, Afganistán, Groenlandia y numerosos viajes al Himalaya. Aparte de este registro de la primera ascensión de Kuksar, también nos deja una serie de diarios, incluyendo ascensos exitosos de Rishikot en el Hindu Kush y Huscarán en los Andes peruanos.